英國作曲家安德魯洛伊韋伯（Andrew Lloyd Webber）周日（12日）在美國紐約出席“東尼獎”（Tony Awards），他所創(chuàng)作的搖滾音樂劇《搖滾校園》（School of Rock）獲得4項提名。

這是很精彩的故事 well, it's a fantastic story 關(guān)于音樂賦權(quán)的力量 about the empowering force of music 還有音樂可以改變每個人的生命 and how music can change everybody's lives 尤其是孩童 especially children, and... 我想即便是今晚 I think even tonight 有我們剛才聽到這樣悲劇的事件 with the tragic events that we just heard about 你……，這個……，是…… you... that... well... it's... 我真的想要做它的原因之一 one of the reasons I really wanted to do it 是音樂穿越一切 is that music cuts through everything 沒有小孩生來就會仇恨 I mean, no child was ever born to hate 而真的《搖滾校園》在講 and really, School of Rock is 音樂能夠替人做什么 what music can do for people 還有為孩童 and for children 還有一股為善的力量 and a force for the good

安德魯洛伊韋伯在紅地毯上談到自己的作品，表示音樂能夠改變?nèi)说纳砹忌频牧α浚瑫r提及佛州奧蘭多市同志酒吧“脈動”（Pulse）當(dāng)天凌晨遭阿富汗裔、紐約出生的美國公民歐瑪馬丁（Omar Mateen）持槍屠殺，造成50人死亡、53人受傷。

英國作曲家安德魯洛伊韋伯（右）與美國演員葛倫克蘿絲（Glenn Close）周日出席東尼獎